Prevod od "mãos eu" do Srpski

Prevodi:

ruke da

Kako koristiti "mãos eu" u rečenicama:

Eu tenho meus braços, eu tenho minhas mãos, Eu tenho meus dedos, tenho minhas pernas
Imam svoje ruke, imam svoje šake Imam svoje prste, imam svoje noge
Com estas mãos, eu deveria ser cirurgião.
Sa ovim rukama je trebalo da budem hirurg.
Pelos poderes do mágico Loc-Nar... que seguras em tuas mãos, eu lhe ordeno...
Sa snagom magièng Lok-Nara stavljenog u tvoju ruku, nareðujem ti.
Se você se colocasse completamente nas minhas mãos... eu podia te ensinar, te moldar numa madame de primeira, barro... nas mãos do mestre escultor.
Kada bi mi samo dozvolila... kada bi se potpuno prepustila, mogao bih da te nauèim, oblikujem u pravu zvezdu; glina... u rukama pravog majstora.
Com a espada em minhas mãos... eu conduzirei o Império.
S tim maèem u ruci ja æu voditi Carstvo!
Quando segurei a espada em minhas mãos, eu pude sentir... que o espírito do próprio Kahless me guiou para isso.
Kad sam ga primio, osjetio sam da me k njemu doveo Kahlessov duh.
Sua família morreu nas minhas mãos, eu assassinei seu rei, eu corrompi seu Reino.
Ubio sam tvoju porodicu, ubio tvog kralja i uništio tvoje carstvo.
Se eu tivesse duas mãos, eu aplaudo.
Да имам две руке, пљескао бих му!
Nesse caso, se o engenheiro-chefe não se importar de sujar as mãos... eu gostaria de uma ajuda.
Ako je šef inženjeriskog spreman da zasuèe rukave, treba mi pomoæ.
Sem estas mãos eu não poderei completar a ópera que estava cativando todos
Bez ovih šaka neæu završiti Operu koja ju je oèaravala
Tire suas mãos, eu cuido disso!
Imam je! Odbij, mogu i sam!
Se desatarem as minhas mãos, eu as dou!
Odveži moje ruke, ja æu ti ga dati.
Lynette, se eu não tivesse cortado aquele cordão umbilical com as minhas próprias mãos, eu juro que ele ainda estaria inteiro.
Lynette, da nisam ja isekao pupèanu vrpcu, kunem ti se još bi bili vezani.
Julgando pelos arranhões em suas mãos, eu suspeito que tem um novo gato.
Sudeæi po ogrebotinama na vašim rukama, predpostavljam da je nova maèka u pitanju.
Eu comecei a me dar conta, apesar das taxas, que se quero conhecer o conteúdo de um livro que está em minhas mãos, eu simplesmente já sabia.
Shvatam da sa svakim tekstom koji imam pred sobom, ako želim da znam sadržaj, samo ga znam.
Assim que a bola saiu das minhas mãos, eu sabia que ela entraria.
Cim mi je lopta izasla iz ruku, znao sam da ce uci u kos.
Juro que quando eu sair e tiver minhas mãos, eu... vou... beijar você!
Kunem se, ako još uvijek budem imao ruke, kada izaðem odavde, ja æu... ja æu... te poljubiti.
Um daqueles sonhos que fogem das mãos, eu acho.
Jedan od onih snova koji se izgube.
Meu coração, Pai misericordioso, em tuas mãos eu entrego meu espírito.
... tada æe Ti moje srce reæi: Oèe, u Tvoje ruke predajem svoju dušu.
Ei, largue minhas mãos, Eu posso andar sozinho.
Hej, sklonite svoje ruke sa mene, mogu sam da hodam.
Está em boas mãos. Eu garanto.
U dobrim si rukama s njim, veruj mi.
Se for de suas lindas mãos, eu aceito.
Ako sprema s tim lepim rukama, prihvatam sa zadovoljstvom.
Eu só vou... e então, levantar minhas mãos, eu acho.
Sad æu ga odložiti. A sad još mogu samo da dignem ruke uvis.
Por que quando olho para minhas mãos, eu sequer as reconheço.
Katkad si i ne prepoznajem ruke.
Eu não estou sentindo minhas mãos, eu não estou sentindo.
У леву! Не могу да осетим руку! Тата, не могу да осетим руке.
Ao trocarem as alianças e unirem as mãos, eu vos declaro marido e mulher.
Pošto ste dali i primili prstenje, združenih ruku, - proglašavam vas mužem ženom.
Capitão de todas as mãos, eu estou emitindo a fim de socorrer,
Kapetan svima! Nareðujem da iskaèete padobranima.
Bem, acho que agora que está em boas mãos, eu deveria ir.
Sad kad si u dobrim rukama, trebalo bi da idem.
Meritíssimo, se está deixando em minhas mãos, eu vou logo para casa.
Судијо, ако је до мене, ја бих ишао кући.
Se eu levantar minhas mãos, eu consigo ver elas também!
Ako podignem ruke, mogu i njih da vidim!
Mãos, eu não conseguia relacionar esses dois pares de mãos conflitantes.
Руке, не могу разумети... овај пар сукобљених руку.
Oh, isso e ok, eu só preciso lavar causa 'minhas mãos eu comi churros.
U redu je, samo trebam da operem ruke jer sam jela èuros.
Eu não tenho 20 anos tampouco, mas tremo com o toque de suas mãos. Eu também.
Ni ja nemam 20, ali drhtim na dodir tvoje ruke.
e pela união das mãos... eu os declaro marido e esposa.
proglašavam ih za muža i ženu.
Se não quiser um incidente diplomático nas suas mãos, eu sugiro que siga seu caminho.
Сада осим ако не желите дипломатски инцидент На рукама, Предлажем ти иди својим путем.
Se eu estivesse livre, minhas mãos, eu poderia...
Da sam bio slobodan, moje ruke, mogao sam...
Se fosse apenas uma briguinha nossa, apertaríamos as mãos, eu receberia aquele prêmio idiota e você não teria nada a temer.
Da se radi o sitnoj svaði izmeðu nas dvojice, rukovali bismo se, primio bih tu glupu nagradu, a vi ne biste imali više èega da se bojite.
E com isto em nossas mãos, eu não tenho dúvidas de que juntos nós prevaleceremos.
И са овим у нашим рукама, Не сумњам, као један, можемо само да превладати.
Com minhas longas cordas nas mãos, eu então estava preparada para fazer os produtos.
Sa dugačkim konopcima u ruci, bila sam opremljena da stvaram proizvode.
1.6883659362793s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?